La llegada del spin-off de 'Yellowstone', titulado 'Rancho Dutton', provocó varias reacciones por la forma en que se apartó a Kevin Costner, el actor principal que interpretó a John Dutton en la serie original. El estreno en Estados Unidos reveló un detalle que supera lo meramente narrativo y se percibe como un reproche hacia Costner, quien dejó la serie al finalizar la penúltima temporada tras diferencias con el creador Taylor Sheridan.
En los primeros minutos del episodio, Bett Dutton, personaje interpretado por Kelly Reilly, intenta salvar objetos personales de un incendio. Entre ellos aparece una foto enmarcada de su padre, John Dutton. Sin embargo, en lugar de mostrar la imagen de Costner, los productores eligieron usar una fotografía del actor Josh Lucas, quien interpretó a una versión joven del personaje en la serie original. Esta decisión mantiene la continuidad visual pero omite directamente la presencia de Costner dentro del universo del spin-off.
El cambio no está aclarado públicamente, y se desconoce si la orden surgió de Chad Feehan, creador principal de 'Rancho Dutton', o si fue impuesta por Sheridan, ahora con un papel menos visible en la nueva producción. De hecho, los desencuentros entre ambos responsables provocaron la salida de Feehan de la serie, lo que abre la necesidad de un nuevo showrunner para una segunda temporada. La serie se lanzará en España de forma exclusiva en SkyShowtime.
Este tipo de desplazamiento de Costner tras su alejamiento del proyecto refleja las tensiones internas de las que se ha informado en torno a la producción, y el episodio inicial deja claro cómo el nuevo equipo intenta distanciarse del anterior protagonista.